Popis místa
Svinenská brána je spolu s dalšími třemi bránami součástí původního městského opevnění Třeboně.
Brána získala název podle města Trhové Sviny (na jih od Třeboně), původně byla ovšem zvaná Tmavá a to v období, než získala světlou výmalbu. Brána je doložena v historických pramenech od roku 1379.
Ostatní tři městské brány se nazývají Hradecká brána, Budějovická brána a Novohradská brána.
