Parazit nakazil Akademiky. Vítězem Oscarů je poprvé zahraniční snímek, jihokorejská černá komedia Pon Džun-hoa
Pon Džun-ho a jeho parta ovládli galavečer v Dolby Theater v Los Angeles. Jihokorejský snímek Parazit smáznul jakékoliv papírové předpoklady a postupně ze hry vařadil Sama Mendese, Quentina Tarantina, Martina Scorseseho nebo Pedra Almódovara. Zvítězil v kategoriích nejlepší film, nejlepší zahraniční film, nejlepší režie a původní scénář. O jednu cenu za sebou nechal drama 1917, vítěze Zlatých glóbů, které se muselo spokojit pouze se třemi soškami včetně nejlepší kamery.
Herecké kategorie nenabídly větší překvapení. Kraloval Joaquin Phoenix s Jokerem, Renée Zellweger s Judy, Laura Dern s rolí v Manželské historii a Brad Pitt v Tarantinově trháku Tenkrát v Hollywoodu. Legendární John Williams se musel jako skladatel sklonit před Hildur Guðnadóttir, která jako první Islanďanka získala cenu Akademie za soundtrack k Jokerovi. Jiný veterán, Elton John, naopak svého druhého Oscara za nejlepší píseň získal. Poprvé však bral zlato i se svým životním uměleckým partnerem Berniem Taupinem.
#Oscars Moment: @ParasiteMovie wins for Best Picture. pic.twitter.com/AokyBdIzl5
— The Academy (@TheAcademy) February 10, 2020
Bodoval také Taika Waititi, který přetvořil knihu Caging Skies na oscarového Králíčka Jojo. Cena za adaptovaný scénář tak mířila právě k sympatickému Australanovi. České naděje, FAMU film Dcera Darii Kashcheevy a dekorace Nory Sopkové, na Oscara bohužel nedosáhly. Nejlepší masky měl snímek Bombshell, ve kterém se Charlize Theron změnila k nepoznání, animovaným filmem roku je Toy Story 4.
Na zesnulé umělce zavzpomínali tesknou verzí Yesterday od skupiny Beatles Billie Eilish a její bratr Finneas O'Connell, kteří tak nepotvrdili spekulace, že v Los Angeles představí novou píseň pro film s Jamesem Bondem. O překvapení se postaral rapper Eminem, který živě vystoupil se skladbou Lose Yourself coby závěrem povedeného mixu v pásmu písní, které se staly nedílnou součástí filmu. Celý oscarový přenos jsme sledovali online. Níže si prohlédněte kompletní seznam vítězů a nezapomeňte si odpoledne naladit náš třetí Proudcast, ve kterém zpovídáme filmového publicistu Františka Fuku. Tématem nebude nic jiného než Oscary. Hledejte ho na našem facebooku nebo na platformách Spotify, Apple a Google Podcast.
Vítězové cen Americké filmové akademie 2020:
Nejlepší film:
FORD V FERRARI
Peter Chernin, Jenno Topping and James Mangold, Producers
THE IRISHMAN
Martin Scorsese, Robert De Niro, Jane Rosenthal and Emma Tillinger Koskoff, Producers
JOJO RABBIT
Carthew Neal and Taika Waititi, Producers
JOKER
Todd Phillips, Bradley Cooper and Emma Tillinger Koskoff, Producers
LITTLE WOMEN
Amy Pascal, Producer
MARRIAGE STORY
Noah Baumbach and David Heyman, Producers
1917
Sam Mendes, Pippa Harris, Jayne-Ann Tenggren and Callum McDougall, Producers
ONCE UPON A TIME...IN HOLLYWOOD
David Heyman, Shannon McIntosh and Quentin Tarantino, Producers
PARASITE
Kwak Sin Ae and Bong Joon Ho, Producers
Nejlepší režie:
THE IRISHMAN
Martin Scorsese
JOKER
Todd Phillips
1917
Sam Mendes
ONCE UPON A TIME...IN HOLLYWOOD
Quentin Tarantino
PARASITE
Bong Joon Ho
Herec v hlavní roli:
ANTONIO BANDERAS
Pain and Glory
LEONARDO DICAPRIO
Once upon a Time...in Hollywood
ADAM DRIVER
Marriage Story
JOAQUIN PHOENIX
Joker
JONATHAN PRYCE
The Two Popes
Herečka v hlavní roli:
CYNTHIA ERIVO
Harriet
SCARLETT JOHANSSON
Marriage Story
SAOIRSE RONAN
Little Women
CHARLIZE THERON
Bombshell
RENÉE ZELLWEGER
Judy
Herec ve vedlejší roli:
TOM HANKS
A Beautiful Day in the Neighborhood
ANTHONY HOPKINS
The Two Popes
AL PACINO
The Irishman
JOE PESCI
The Irishman
BRAD PITT
Once upon a Time...in Hollywood
Herečka ve vedlejší roli:
KATHY BATES
Richard Jewell
LAURA DERN
Marriage Story
SCARLETT JOHANSSON
Jojo Rabbit
FLORENCE PUGH
Little Women
MARGOT ROBBIE
Bombshell
Mezinárodní film:
CORPUS CHRISTI
Poland
HONEYLAND
North Macedonia
LES MISÉRABLES
France
PAIN AND GLORY
Spain
PARASITE
South Korea
Nejlepší animovaný film:
HOW TO TRAIN YOUR DRAGON: THE HIDDEN WORLD
Dean DeBlois, Bradford Lewis and Bonnie Arnold
I LOST MY BODY
Jérémy Clapin and Marc du Pontavice
KLAUS
Sergio Pablos, Jinko Gotoh and Marisa Román
MISSING LINK
Chris Butler, Arianne Sutner and Travis Knight
TOY STORY 4
Josh Cooley, Mark Nielsen and Jonas Rivera
Kamera:
THE IRISHMAN
Rodrigo Prieto
JOKER
Lawrence Sher
THE LIGHTHOUSE
Jarin Blaschke
1917
Roger Deakins
ONCE UPON A TIME...IN HOLLYWOOD
Robert Richardson
Původní scénář:
KNIVES OUT
Written by Rian Johnson
MARRIAGE STORY
Written by Noah Baumbach
1917
Written by Sam Mendes & Krysty Wilson-Cairns
ONCE UPON A TIME...IN HOLLYWOOD
Written by Quentin Tarantino
PARASITE
Screenplay by Bong Joon Ho, Han Jin Won; Story by Bong Joon Ho
Adaptovaný scénář:
THE IRISHMAN
Screenplay by Steven Zaillian
JOJO RABBIT
Screenplay by Taika Waititi
JOKER
Written by Todd Phillips & Scott Silver
LITTLE WOMEN
Written for the screen by Greta Gerwig
THE TWO POPES
Written by Anthony McCarten
Hudba:
JOKER
Hildur Guðnadóttir
LITTLE WOMEN
Alexandre Desplat
MARRIAGE STORY
Randy Newman
1917
Thomas Newman
STAR WARS: THE RISE OF SKYWALKER
John Williams
Nejlepší píseň:
I CAN'T LET YOU THROW YOURSELF AWAY
from Toy Story 4; Music and Lyric by Randy Newman
(I'M GONNA) LOVE ME AGAIN
from Rocketman; Music by Elton John; Lyric by Bernie Taupin
I'M STANDING WITH YOU
from Breakthrough; Music and Lyric by Diane Warren
INTO THE UNKNOWN
from Frozen II; Music and Lyric by Kristen Anderson-Lopez and Robert Lopez
STAND UP
from Harriet; Music and Lyric by Joshuah Brian Campbell and Cynthia Erivo
Výprava a dekorace:
THE IRISHMAN
Production Design: Bob Shaw; Set Decoration: Regina Graves
JOJO RABBIT
Production Design: Ra Vincent; Set Decoration: Nora Sopková
1917
Production Design: Dennis Gassner; Set Decoration: Lee Sandales
ONCE UPON A TIME...IN HOLLYWOOD
Production Design: Barbara Ling; Set Decoration: Nancy Haigh
PARASITE
Production Design: Lee Ha Jun; Set Decoration: Cho Won Woo
Kostýmy:
THE IRISHMAN
Sandy Powell and Christopher Peterson
JOJO RABBIT
Mayes C. Rubeo
JOKER
Mark Bridges
LITTLE WOMEN
Jacqueline Durran
ONCE UPON A TIME...IN HOLLYWOOD
Arianne Phillips
Masky:
BOMBSHELL
Kazu Hiro, Anne Morgan and Vivian Baker
JOKER
Nicki Ledermann and Kay Georgiou
JUDY
Jeremy Woodhead
MALEFICENT: MISTRESS OF EVIL
Paul Gooch, Arjen Tuiten and David White
1917
Naomi Donne, Tristan Versluis and Rebecca Cole
Střih:
FORD V FERRARI
Michael McCusker and Andrew Buckland
THE IRISHMAN
Thelma Schoonmaker
JOJO RABBIT
Tom Eagles
JOKER
Jeff Groth
PARASITE
Yang Jinmo
Zvuk:
FORD V FERRARI
Donald Sylvester
JOKER
Alan Robert Murray
1917
Oliver Tarney and Rachael Tate
ONCE UPON A TIME...IN HOLLYWOOD
Wylie Stateman
STAR WARS: THE RISE OF SKYWALKER
Matthew Wood and David Acord
Zvukové efekty:
AD ASTRA
Gary Rydstrom, Tom Johnson and Mark Ulano
FORD V FERRARI
Paul Massey, David Giammarco and Steven A. Morrow
JOKER
Tom Ozanich, Dean Zupancic and Tod Maitland
1917
Mark Taylor and Stuart Wilson
ONCE UPON A TIME...IN HOLLYWOOD
Michael Minkler, Christian P. Minkler and Mark Ulano
Vizuální efekty:
AVENGERS: ENDGAME
Dan DeLeeuw, Russell Earl, Matt Aitken and Dan Sudick
THE IRISHMAN
Pablo Helman, Leandro Estebecorena, Nelson Sepulveda-Fauser and Stephane Grabli
THE LION KING
Robert Legato, Adam Valdez, Andrew R. Jones and Elliot Newman
1917
Guillaume Rocheron, Greg Butler and Dominic Tuohy
STAR WARS: THE RISE OF SKYWALKER
Roger Guyett, Neal Scanlan, Patrick Tubach and Dominic Tuohy
Celovečerní dokument:
AMERICAN FACTORY
Steven Bognar, Julia Reichert and Jeff Reichert
THE CAVE
Feras Fayyad, Kirstine Barfod and Sigrid Dyekjær
THE EDGE OF DEMOCRACY
Petra Costa, Joanna Natasegara, Shane Boris and Tiago Pavan
FOR SAMA
Waad al-Kateab and Edward Watts
HONEYLAND
Ljubo Stefanov, Tamara Kotevska and Atanas Georgiev
Krátkometrážní dokument:
IN THE ABSENCE
Yi Seung-Jun and Gary Byung-Seok Kam
LEARNING TO SKATEBOARD IN A WARZONE (IF YOU'RE A GIRL)
Carol Dysinger and Elena Andreicheva
LIFE OVERTAKES ME
John Haptas and Kristine Samuelson
ST. LOUIS SUPERMAN
Smriti Mundhra and Sami Khan
WALK RUN CHA-CHA
Laura Nix and Colette Sandstedt
Krátkometrážní animovaný film:
DCERA (DAUGHTER)
Daria Kashcheeva
HAIR LOVE
Matthew A. Cherry and Karen Rupert Toliver
KITBULL
Rosana Sullivan and Kathryn Hendrickson
MEMORABLE
Bruno Collet and Jean-François Le Corre
SISTER
Siqi Song
Krátkometrážní hraný film:
BROTHERHOOD
Meryam Joobeur and Maria Gracia Turgeon
NEFTA FOOTBALL CLUB
Yves Piat and Damien Megherbi
THE NEIGHBORS' WINDOW
Marshall Curry
SARIA
Bryan Buckley and Matt Lefebvre
A SISTER
Delphine Girard
